OFFICIAL GENEVA AFRO LATIN CONGRESS // 4 EDICION // 24-25-26-27-28 MARZO 2016
Organizador
Descripción
✧ GENEVA AFRO LATIN CONGRESS ✧
---------- 24-25-26-27 MARS 2016 ----------
FRANÇAIS/ENGLISH
Amis passionnés,nous avons l’immense plaisir et l’honneur de vous présenter le
✧ GENEVA AFRO LATIN CONGRESS - Édition 4 ✧
Le Festival International de Genève, regroupe les meilleurs danseurs, artistes et dj's des scènes salsa portoricaine, salsa cubaine, Bachata et kizomba du moment.
Dans le cadre magique de l’Event Center de l’hôtel Ramada Encore, nous vous accueillerons dans des salles réunissants un espace de plus de 3500 m2 dédié à la danse à travers des stages, des shows, des soirées et bien plus encore !
Ne manquez en aucun cas ce congrès qui est devenu un rendez-vous incontournable sur la scène mondiale.
Nous vous attendons, comme chaque année, pour le week-end de Pâques qui aura lieu les 24-25-26-27-28 Mars 2016.
✧✧✧ NOUVEAUTÉS DE CETTE 4ÈME ÉDITION ✧✧✧
○ Un 4ème jour de workshops et une soirée dès le jeudi 24 mars
○ Une 5ème salle de cours et de soirée
○ Une nouvelle salle 100% Bachata (workshops et soirées)
○ Un espace lounge, détente et divertissements toute la journée
○ 1 salle pratique libre pour toutes les danses
○ After parties
-----------------------------------------------------
5 SALLES - 5 UNIVERS & UNE MÊME PASSION
○ Cuban Room : salsa cubaine, timba, rumba…
○ Mambo Room : salsa portoricaine, chacha, guaguancó…
○ Afro Room : kizomba, semba, afro-house…
○ Bachata Room : bachata sensual, bachata dominicaine, salsa romantica…
○ Social Room
>> Chacune d’elles disposera d’un plateau d’artistes et de dj's tous plus talentueux les uns que les autres et qui partageront avec vous des moments inoubliables.
-----------------------------------------------------
✧✧ ARTISTS ✧✧
Wilmer & Maria (Rome)
Osbanis & Aneta (Londres)
Yoandy & Diana (Moscou)
Santino & Anna (Bern)
Marc & Laeticia Dancefloor (Geneve)
Terry & Cecile (Paris)
Gaby & Estefy (Madrid)
Alegria Dance Company (Nimes)
Fred & Corinne Dancefloor (Geneve)
Elena Rodriguez (Zürich)
Aroa Jimenez (Lyon)
Korke & Judith (Madrid)
Pablo Viches & Julia (Madrid)
Franck Santos (Barcelone)
Ariel Arias & Sabiha (Geneve-Paris)
Albir & Sara (Madrid)
Ricardo & Paula (Porto)
Mandela & Lisa (Porto)
Laurent & Adeline (Paris)
Iron Mams & Anthea (Paris)
Nat & Dany (Paris)
Joy & Ritchie (Paris)
Sissi (Paris)
Karim Faid (Genève)
✧✧ DJ'S ✧✧
Dj Gabriel (Paris)
Dj Nono "Bale"
Dj Patrick el clasico "Geneve"
Dj luca P (Bern)
Dj Jack el Calvo (Paris)
Dj Yannick el Diablito (Marseille)
Dj Timba (Geneve)
Dj El Profe (Geneve)
Dj El Humbre (Tours)
Dj David Pedron (Paris)
Dj Arielstyle (Geneve)
Dj Jose (Grenoble)
Dj Chad (Paris)
Dj Zay'x (Paris)
Dj Vasco (Paris)
Dj Ash (Bordeaux)
Dj Lionnax (Paris)
& bien plus à venir...
✧✧ WORKSHOPS ✧✧
Salsa Cubaine
Salsa Portoricaine on1, on2
Kizomba
Semba
Afro-house
Bachata
Kuduro
Rumba
Afro Cubaine
Men styling
Lady styling
Zumba
& bien plus encore...
-----------------------------------------------------
○○○ 1 SEUL ET MÊME LIEU ○○○
Hôtel Ramada Encore la Praille
Event Center
10-12 routes des Jeunes
1227 Carouge
Genève, Suisse
Seules les personnes réservants un FULL PASS (4 jours) ou un WEEKEND PASS (3 jours) pourront résider dans l'hôtel du festival.
Réservez votre PACK HOTEL + FULL PASS ou HOTEL + WEEKEND PASS avec le code GALC sur le site officiel de l’hôtel de l’évènement :
www.ramada-encore-geneve.ch
ou par téléphone :
+41 22 309 50 07
Réservez dès maintenant en ligne pour ne pas passer à côté de ce week-end qui s’annonce d’hors et déjà inoubliable.
WWW.GENEVAAFROLATINCONGRESS.COM
✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧✧
ENGLISH
Passionated friends,
We are pleased to present you the 4th Geneva’s Afro-Latin Congress. The international festival in Geneva with the best artists, dancers and dj's from the salsa and kizomba scenes.
We will welcome you in the fabulous Event Center at the hotel Ramada Encore. In a large space of 3500 sqm for workshops, shows, parties and more!
✧✧✧ NEWS FOR THIS NEW EDITION ✧✧✧
○ One day more with workshop and a theme night from Thursday, March 24
○ A fifth room for workshops and parties
○ A new room 100% Bachata (workshop and partes)
○ A lounge area, relaxation, entertainment all day
○ A free practice room for all dances
○ After parties
Don’t miss this fourth edition during the Easter week-end, 24,25,26,27,28 of March
-----------------------------------------------------
5 ROOMS - 5 AMBIANCES & 1 PASSION
○ Cuban Room : salsa cubaine, timba, rumba…
○ Mambo Room : salsa portoricaine, chacha, guaguancó…
○ Afro Room : kizomba, semba, afro house…
○ Bachata Room : sensual bachata, dominican bachata, bachata fusion...
○ Social Room
Each one of them with their own talented artists and dj's, who will share with you unforgettable moments.
-----------------------------------------------------
✧✧ ARTITS ✧✧
Wilmer & Maria (Rome)
Osbanis & Aneta (Londres)
Yoandy & Diana (Moscou)
Santino & Anna (Bern)
Marc & Laeticia Dancefloor (Geneve)
Terry & Cecile (Paris)
Gaby & Estefy (Madrid)
Alegria Dance Company (Nimes)
Fred & Corinne Dancefloor (Geneve)
Elena Rodriguez (Zürich)
Aroa Jimenez (Lyon)
Korke & Judith (Madrid)
Pablo Viches & Julia (Madrid)
Franck Santos (Barcelone)
Ariel Arias & Sabiha (Geneve-Paris)
Albir & Sara (Madrid)
Ricardo & Paula (Porto)
Mandela & Lisa (Porto)
Laurent & Adeline (Paris)
Iron Mams & Anthea (Paris)
Nat & Dany (Paris)
Joy & Ritchie (Paris)
Sissi (Paris)
Karim Faid (Genève)
✧✧ DJ'S ✧✧
Dj Gabriel (Paris)
Dj Nono "Bale"
Dj Patrick el clasico "Geneve"
Dj luca P (Bern)
Dj Jack el Calvo (Paris)
Dj Yannick el Diablito (Marseille)
Dj Timba (Geneve)
Dj El Profe (Geneve)
Dj El Humbre (Tours)
Dj David Pedron (Paris)
Dj Arielstyle (Geneve)
Dj Jose (Grenoble)
Dj Chad (Paris)
Dj Zay'x (Paris)
Dj Vasco (Paris)
Dj Ash (Bordeaux)
Dj Lionnax (Paris)
& more to come..
✧✧ WORKSHOPS ✧✧
Salsa Cubaine
Salsa Portoricaine on1, on2
Kizomba
Semba
Afro-house
Bachata
Kuduro
Rumba
Afro Cubaine
Men styling
Lady styling
Zumba
& lot of more...
-----------------------------------------------------
○○○ ONLY 1 PLACE ○○○
Hôtel Ramada Encore la Praille
Event Center
10-12 routes des Jeunes
1227 Carouge
Genève, Suisse
Only guests booking a FULL PASS (4 days) or a WEEKEND PASS (3 days) may resided in the festival hotel.
Book your rooms and Pass with the code GALC
on the official website of the event hotel :
www.ramada-encore-geneve.ch
or by phone :
+41 22 309 50 07
Book online now to not miss out on this weekend that promises out of already unforgettable.
WWW.GENEVAAFROLATINCONGRESS.COM